{"id":232494,"date":"2020-05-21T10:04:52","date_gmt":"2020-05-21T08:04:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fuegos.eu\/?post_type=product&#038;p=232494"},"modified":"2026-05-22T16:14:52","modified_gmt":"2026-05-22T14:14:52","slug":"forstguertel-flexibler-forstgurt-made-in-germany","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product\/forstguertel-flexibler-forstgurt-made-in-germany\/","title":{"rendered":"Forest belt \u2022 Flexible forest belt \u2022 Made in Germany"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Forest belt \u2022 Flexible forest belt<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Kurzbeschreibung<\/strong><\/h3>\n<p>Forestry belt \u2022 Flexible forestry belt for foresters and master foresters. The forestry belt is ergonomic and designed specifically for forestry work. The belt system therefore offers optimal body fit, distributing the weight of the equipment evenly. The cut of the forestry belt provides additional support for the user. The entire belt system can be combined with various forestry modules.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>The idea behind the Fuegos forest belt FWG100<\/strong><\/h3>\n<p class=\"translation-block\">Fuegos Forst makes work easier. All forestry equipment can quickly add up to a considerable weight. Many current belt systems do little or nothing to compensate for this weight. Or they save on materials, which quickly becomes uncomfortable. The Fuegos FW-MFG100 forestry belt supports you in your work. The anatomical shape supports the muscles. Our forestry belt was developed in close collaboration with local foresters and forestry experts. This was to ensure that our belt systems fit perfectly.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>A forest belt for forestry\u00a0<\/strong><\/h3>\n<h4><strong> Function: <\/strong><\/h4>\n<p>The forestry belt is durable thanks to specially selected materials. It allows various modules and components of forestry equipment to be attached. This means that the belt system can be combined with different brands (with slot openings from 7 cm). The forestry belt is highly breathable. This prevents the belt from trapping heat. Extremely comfortable to wear. Blood circulation, breathing, and digestion are not significantly impaired by the padding. This makes working more comfortable in the long term.<\/p>\n<h4><strong>Material:<\/strong><\/h4>\n<p>The material of the forestry belt is made up of various components. This makes the tool belt robust and durable. At the same time, the inner fabric provides a balance between body temperature and outside temperature. The buckles and fittings are made of hardened plastic. This allows us to offer greater safety at work.<\/p>\n<h4><strong>Advantages:<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li class=\"translation-block\">Fuegos stands for <strong>innovation <\/strong>in every seam. That's why we offer a <strong>four-year warranty<\/strong> on our Made by Fuegos products.<\/li>\n<li>Anatomically shaped for the back and hip area for improved ergonomics<\/li>\n<li>Robust \u2022 Durable \u2022 Tear-resistant<\/li>\n<li>Comfortable padding for healthy long-term work<\/li>\n<li>Mit starker Kunststoffschnalle<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Ideal for use with the <a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/forstguertel-set-forst-werkzeugguertel-set\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FW-STS100 shoulder carrying system<\/a> for <em>long-lasting work for up to 4 hours at a time<\/em>.<\/li>\n<li>High freedom of movement and wearing comfort<\/li>\n<li>Water absorption: less than 3% of the weight of the base materials<\/li>\n<li class=\"translation-block\">The forest belt is quality <strong>Made in Germany<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Technical data<\/strong><\/h3>\n<h4><strong>Series designation: <\/strong><\/h4>\n<p>FWG100<\/p>\n<h4><strong> Form:<\/strong><\/h4>\n<p>Ergonomically designed.<\/p>\n<h4><strong>Material<\/strong>:<\/h4>\n<p>Abrasion-resistant high-tech outer material, hydrophobic padding, reinforced outer shell, reinforced buckle strap.<\/p>\n<h4><strong>Weight:<\/strong><\/h4>\n<p>Leichte 400g.<\/p>\n<h4><strong>Country of origin:<\/strong><\/h4>\n<p>Germany.<\/p>\n<h4><strong>Application:<\/strong><\/h4>\n<p>For forestry equipment. Wood handling. Forestry work.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>scope of application<\/strong><strong>:<\/strong><\/h3>\n<p class=\"translation-block\">The forest belt is part of the belt system and therefore part of your personal forestry equipment. It supports the wearer when picking up wood during work.\n<strong>IMPORTANT:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Level I: Durable outer strap reinforced with a hard shell strap 4 cm wide for holding tool bags (with openings or holders from 5.5 cm) and extra reinforced hip area.<\/li>\n<li>Stufe II: innen hoch-atmungsaktiv und extrem scheuer best\u00e4ndig. Innenstoff &#8211; Druckwiderstand = 65 kPa, mit insgesamt 10 mm hydrophobe Polsterung (aufgebauscht bis 14 mm), sodass die hart verst\u00e4rkte Au\u00dfenschale und Werkzeugtaschen nicht zu sp\u00fcren oder gering am K\u00f6rper zu sp\u00fcren sind<\/li>\n<li class=\"translation-block\">We recommend: Fuegos bags and holders for e.g. <a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/messkluppenhalterung_neigungswinkel-verstellbar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">measuring clamps<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/massbandhalterung-forstmassband-magnet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">forestry measuring tape<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/keiltasche-fuer-zwei-faellkeile\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">felling wedges<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/erste-hilfe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">first aid kit<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/motorsaegenwerkzeug-holster-kombiwerkzeuge-feilen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">chainsaw tools<\/a><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Fully compatible with Fuegos <a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/tragesystem-forstwirte\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">3-point fixation shoulder carrying systems<\/a><\/li>\n<li>Materials: High quality, very durable and tear-resistant. Water absorption: less than 3% of the weight of the base materials.<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Tear resistance<\/strong> of the system up to 100 daN.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong>Instructions for use:<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Please take the time to adjust the forest belt to fit your height and girth.<\/li>\n<li>Make sure that the pockets are securely fastened in place.<\/li>\n<li>If you use a shoulder carrying system, it must be attached behind the side D-rings. Otherwise, the outer strap will be pinched.<\/li>\n<li>Do not lock the belt away when wet; allow it to dry first.<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Hand wash or gentle cycle, washable at 30\u00b0C<\/strong>. Do not spin dry, not suitable for tumble drying.pes<\/li>\n<\/ul>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong>Recommendation:\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>The fully equipped forest belt set is part of a comprehensive range of forestry equipment.<\/p>\n<ul>\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/multifunktionsgurt-fuer-forstwirte-fw-mfg100\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Forestry belt for foresters and master foresters FW-G100<\/a> \u2013 Ergonomic forestry belts<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/tragesystem-forstwirte\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Shoulder strap FW-STS100<\/a>  \u2013 With ergonomic padding. Supports weight distribution.<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/messkluppenhalterung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tuning fork holder MKH0001<\/a> \u2013 For right- and left-handed users. Triple angle adjustment<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/forst-massband\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tape measure holder<\/a> \u2013 With balancing system and magnetic suspension. Compatible with 15 and 25 meter models.<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/keiltasche-fuer-zwei-faellkeile-kompatibel-mit-mechanischen-keilen-kopie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wedge pocket for two felling wedges<\/a> \u2013 Compatible with mechanical wedges &amp; adjustable<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/motorsaegenwerkzeug-holster-kombiwerkzeuge-feilen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chainsaw tool holster TMW001 <\/a>\u2013 Compatible with mechanical wedges &amp; adjustable<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/erste-hilfe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">First aid kit for forest workers<\/a> \u2013 consisting of a water-repellent bag and burn treatment kit in accordance with DIN 13164<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/stift\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chalk Pencil Holder <\/a><a class=\"row-title\" href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/wp-admin\/post.php?post=1196&amp;action=edit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DST001<\/a><a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/stift\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <\/a><\/li>\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/fuegos-funkgeraetetasche-fuer-kuno-motorola-funkgeraete-mit-notruf-gps-bluetooth-funktion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">KuNo radio bag<\/a> \u2013 Compatible with shoulder strap<\/li>\n<\/ul>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong>Special offers: <\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/tragesystem-fuer-auszubildende-forstwirte-fw-ts100\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trainees <\/a><a class=\"row-title\" href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/wp-admin\/post.php?post=234972&amp;action=edit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FWTS100<\/a> \u2013 Forest belt with components and shoulder carrying system<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/forstguertel-set-komplett-ausgestattet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Forest belt set FWGS001<\/a> \u2013 Forest belt set \u2013 flexible, ergonomic<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/forstwirte-tragesystem\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Foresters &amp; Master Foresters <\/a><a title=\"Forest Belt Set \/ Forest Tool Belt Set\" href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product\/forest-workers-carrying-system\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">FWTS001<\/a> \u2013 Forestry belt with components and shoulder carrying system<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/foerster-tragesystem\/\" target=\"_self\">F\u00f6rster F\u00d6-TS001<\/a> \u2013 Forestry belt with components and shoulder carrying system<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/foerster-multifunktionsgurt-mit-groedel-austrialpin-groedel\/\" target=\"_self\">Gr\u00f6del Combo Pack<\/a> \u2013 Forest belt for foresters with 6-pronged Gr\u00f6del<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Known for:<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.forstpraxis.de\/fuego-sport-tragesystem-forst\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Test: Fuego-Sport Tragesystem <\/a>\u2013 Forst&amp;Technik<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.forstpraxis.de\/fuegos-rapid-klick\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fuegos with quick click<\/a> \u2013 Forst&amp;Technik<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.forstpraxis.de\/leichte-schulter\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Light shoulder<\/a> \u2013 Forst&amp;Technik<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.profi.de\/aktuell\/neuheiten\/multifunktionales-forst-tragesystem-12379412.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Multifunctional forestry carrying system<\/a> \u2013 profi magazine<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fuego's forestry belt solution for foresters and master foresters. Our multifunctional belt FWG100, specially designed for timber harvesting. Our forestry belt is part of the FWTS100 forestry carrying system.<\/p>\n<p>In a nutshell: practical and tough on the outside, soft on the inside. Ready to \u201cbreak free\u201d with more functionality, ergonomic comfort, and safety. So that we and future generations can enjoy not only these wonderful forests and nature for longer and in better health, but also the people who care for them. This is the approach that drives our developments for you.<\/p>","protected":false},"featured_media":255417,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"<ul>\r\n \t<li>Anatomisch geformt f\u00fcr R\u00fccken- und H\u00fcftbereich f\u00fcr bessere Ergonomie<\/li>\r\n \t<li>Robust<\/li>\r\n \t<li>Strapazierf\u00e4hig<\/li>\r\n \t<li>Hoch transpirationsaktiv, l\u00e4sst kaum W\u00e4rmestau entstehen<\/li>\r\n \t<li>Komfortableste Polsterung f\u00fcr gesundes Dauerarbeiten<\/li>\r\n \t<li>Rei\u00dffest<\/li>\r\n \t<li>Mit starker Kunststoffschnalle<\/li>\r\n \t<li>Ausgestattet mit \"Tasche, Du rutschst nicht von der designierten Stelle\" Mechanismus<\/li>\r\n \t<li>Ideal kombinierbar mit Schultertragesystem FW-STS100 f\u00fcr<em> langanhaltendes Arbeiten bis zu 4 Stunden am St\u00fcck<\/em><\/li>\r\n \t<li>Voll kompatibel mit allen Fuegos Werkzeug- und Ger\u00e4tetaschen, Halterungen und Holster, Schultertragesysteme<\/li>\r\n \t<li>Bedingt nutzbar mit anderen Werkzeugtaschen mit Schlitz\u00f6ffnungen ab 7 cm<\/li>\r\n \t<li>3 Gr\u00f6\u00dfen f\u00fcr K\u00f6rpergr\u00f6\u00dfen von 1,50 bis 2,08 Meter<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h5 align=\"left\"><b><span style=\"font-size: xx-small\"><span style=\"font-size: small\">\u00a0<\/span><\/span><\/b><\/h5>\r\n<div align=\"left\">\r\n\r\n<b>Merkmale:<\/b>\r\n<ol>\r\n \t<li>Stufe \u00a0 I: Au\u00dfen strapazierf\u00e4higem Gurt, verst\u00e4rkt mit hartem Schalengurt in 4 cm Breite f\u00fcr die Aufnahme von Werkzeugtaschen (mit \u00d6ffnungen bzw. Halterungen ab 5,5 cm) und extra verst\u00e4rkter H\u00fcftbereich durch...<\/li>\r\n \t<li>Stufe II: innen hoch atmungsaktiv und extrem scheuer best\u00e4ndig. Innenstoff - Druckwiderstand = 65 kPa, mit insgesamt 10 mm hydrophobe Polsterung (aufgebauscht bis 14 mm), sodass die hart verst\u00e4rkte Au\u00dfenschale und Werkzeugtaschen nicht zu sp\u00fcren oder gering am K\u00f6rper zu sp\u00fcren sind<\/li>\r\n \t<li>Wir empfehlen: Fuegos Werkzeugtaschen f\u00fcr z.B. Kluppe, Ma\u00dfband, Doppelkeile, Verbandszeug und Kleinwerkzeuge, Funkger\u00e4tetasche, Smarthphone Samsung X-Cover, Spr\u00fchdosenhalterung<\/li>\r\n \t<li>Voll kompatibel mit Fuegos 3 Punkt-Fixierungsschultertragesysteme<\/li>\r\n \t<li>Hoher Tragekomfort. Blutzirkulation, Atmung und Verdauung werden durch die Polsterung nicht so stark beeintr\u00e4chtigt, wobei bei lang anhaltende Tagesaufgaben ein ges\u00fcnderes Arbeiten gef\u00f6rdert wird.<\/li>\r\n \t<li>Materialien: Hochqualitativ, sehr strapazierf\u00e4hig und rei\u00dffest. Wasseraufnahme: unter 3 % des Gewichts der Grundstoffe.<\/li>\r\n \t<li>Rei\u00dffestigkeit des Systems bis 100 daN.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\u00a0\r\n<h4><strong>Wichtiger Hinweis:<\/strong><\/h4>\r\n<h4><strong>Fuegos FW-G100 ist NICHT zur Sicherung von Personen bei Arbeiten mit Absturzgefahr geeignet<\/strong><\/h4>\r\n\u00a0\r\n\r\n<\/div>\r\nGr\u00f6\u00dfentabelle:\r\n<ul>\r\n \t<li>\r\n<ul>\r\n \t<li>S \u00a0 \u00a0\u00a0 = H\u00fcftumfang \u00a0 80 bis 100 cm<\/li>\r\n \t<li>M-L\u00a0 = H\u00fcftumfang\u00a0\u00a0 98 bis 120 cm<\/li>\r\n \t<li>XL\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 = H\u00fcftumfang 118 bis 140 cm<\/li>\r\n \t<li>XXL \u00a0 = Sondergr\u00f6\u00dfe, nur auf extra auf Bestellung m\u00f6glich<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\nAlle anderen eventuell auf Fotos abgebildete Artikel sind nicht im Angebot enthalten.\r\n\r\nDazu empfehlen wir -zwischen anderen unserer Produkte-Unser Schultertragesystem f\u00fcr Forstwirte FW-STS100.\r\n\r\nS<strong>chultertragesystem, Werkzeugg\u00fcrtel und Taschen sind per Hand oder im Schongang, 30\u00b0 waschbar<\/strong>. Nicht schleudern, nicht Trockner geeignet","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[25,191,35],"product_tag":[77,76,78],"class_list":{"0":"post-232494","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-forst","7":"product_cat-forstguertel","8":"product_cat-forstwirte","9":"product_tag-flexigurt","10":"product_tag-forsrguertel","11":"product_tag-werkzeugguertel","13":"first","14":"instock","15":"taxable","16":"shipping-taxable","17":"purchasable","18":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/232494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=232494"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/255417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=232494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=232494"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=232494"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=232494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}