{"id":253063,"date":"2023-01-25T20:56:08","date_gmt":"2023-01-25T19:56:08","guid":{"rendered":"https:\/\/fuegos.eu\/?post_type=product&#038;p=253063"},"modified":"2026-05-22T16:13:15","modified_gmt":"2026-05-22T14:13:15","slug":"universal-smartphone-tasche-fuer-forst-schultertragesystem-forstguertel","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product\/universal-smartphone-tasche-fuer-forst-schultertragesystem-forstguertel\/","title":{"rendered":"Universal smartphone case for forestry shoulder carrying system &amp; forestry belt"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Brief description:<\/strong><\/h3>\n<p class=\"translation-block\">The universal mobile phone case for smartphones for forestry shoulder carrying systems and forestry belts. The case can be attached to various forestry belts and forestry carrying systems. It protects the smartphone all around. Voice control and the camera function remain available through the smartphone case.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>The idea behind the Fuegos smartphone case: <\/strong><\/h3>\n<p class=\"translation-block\">Fuegos Forst offers solutions for 4.0. Smartphones accompany us in our private and professional lives. The ongoing digitalization of forestry is creating an increased demand for smart devices. Fuegos has developed a new smartphone case that allows quick access to smartphones. It can be integrated into forestry belts or shoulder carrying systems.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>The smartphone case for forestry<\/strong><\/h3>\n<h4><strong> Function: <\/strong><\/h4>\n<p class=\"translation-block\">The smartphone case can be used for smartphones with a display size of up to 7 inches (just under 18 cm). A built-in button on the left edge makes it easy to turn the smartphone on and off. The case can be folded in, which increases its protective effect. The case includes an adapter with <strong>Rapid-Click<\/strong> for belts up to 6 cm wide. The smartphone case is optimized for audio input. This allows you to make phone calls and voice recordings.<\/p>\n<h4><strong>Material:<\/strong><\/h4>\n<p class=\"translation-block\">The smartphone case is made of abrasion-resistant high-tech imitation leather. This is also used for the components of the forestry belts. It is particularly <strong>hard-wearing<\/strong>. Its thickness <strong>protects<\/strong> against <strong>impacts and scratches.<\/strong><\/p>\n<h4><strong>Advantages:<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li class=\"translation-block\">Fuegos stands for <strong>innovation <\/strong>in every seam. That's why we offer a <strong>four-year warranty<\/strong> on our Made by Fuegos products.<\/li>\n<li class=\"translation-block\">The bag is splash-proof (not waterproof!).<\/li>\n<li><strong>Easier attachment to forestry belts\/tool belts and shoulder carrying systems.<\/strong><\/li>\n<li>Protects against impacts.<\/li>\n<li>Audio optimized. Make phone calls and voice recordings even with the case closed.<\/li>\n<li class=\"translation-block\">The tape measure holder is quality <strong>Made in Germany<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Technical data<\/strong><\/h3>\n<h4><strong>Series designation: <\/strong><\/h4>\n<p>UHT100<\/p>\n<h4><strong> Form:<\/strong><\/h4>\n<p>Can be opened.<\/p>\n<h4><strong>Material<\/strong>:<\/h4>\n<p>Abrasion-resistant high-tech imitation leather.<\/p>\n<h4><strong>Weight:<\/strong><\/h4>\n<p>Leichte 125g.<\/p>\n<h4><strong>Country of origin:<\/strong><\/h4>\n<p>Germany.<\/p>\n<h4><strong>Application:<\/strong><\/h4>\n<p>Alle Smartphones mit Displaygr\u00f6\u00dfe bis 7 Zoll (ca. 18 cm), Bspw. Google Pixel, Samsung X-Cover, Huawei, Apple, Xiaomi, Motorola, Sony, etc.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>scope of application<\/strong><strong>:<\/strong><\/h3>\n<p class=\"translation-block\">Smartphone case for forestry shoulder carrying system &amp; forestry belt from Fuegos is part of personal forestry equipment. It supports the wearer's smartphone at work.\n<strong>IMPORTANT:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Do not leave in direct sunlight for long periods of time. This will cause the material to become brittle over time.<\/li>\n<li>If the fabric is not just damp but wet, do not leave the cell phone in the bag for long. It may only be used again once the bag is dry.<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Do <strong>NOT<\/strong> charge the device <strong>in the bag<\/strong> if it is <strong>wet<\/strong>.<\/li>\n<li>Preferably do not charge your mobile phone in your pocket when the ambient temperature is very high.<\/li>\n<li>Clean the interior as often as possible.<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Film (if present), <strong>clean only with soft cloths<\/strong>. Remove coarse dust beforehand. This is to avoid scratching the film unnecessarily.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong>Instructions for use:<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Please take the time to attach the bag to your shoulder carrying system and adjust it to your height and comfort.<\/li>\n<li>Remove any protective cover supplied with the device before placing the mobile phone in the pouch.<\/li>\n<li>Geduld haben bis Gew\u00f6hnung eintritt.<\/li>\n<li>Adjust the display brightness according to the ambient light before placing the device in the bag. The brighter the display, the better the visibility.<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>When the mobile phone is not in use outdoors:<\/strong> Keep the closing flap closed at all times using the quick-release fastener to protect the mobile phone and prevent dirt from getting inside the device. This also applies if the device is only voice-controlled.<\/li>\n<li>In cold weather, it is best not to leave your bag with your mobile phone in the car overnight or for long periods of time.<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Caution!<\/strong> Do not leave bags containing mobile phones in cars for long periods during hot weather, even if they are not in direct sunlight.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Recommendation:\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>The smartphone case is part of a comprehensive range of forestry equipment.<\/p>\n<ul>\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/multifunktionsgurt-fuer-forstwirte-fw-mfg100\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Forestry belt for foresters and master foresters FWG100<\/a> \u2013 Ergonomic forestry belts<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/tragesystem-forstwirte\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Shoulder strap FWSTS100<\/a>  \u2013 With ergonomic padding. Supports weight distribution.<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/messkluppenhalterung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tuning fork holder MKH0001<\/a> \u2013 For right- and left-handed users. Triple angle adjustment<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/forst-massband\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tape measure holder<\/a> \u2013 With balancing system and magnetic suspension. Compatible with 15 and 25 meter models.<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/keiltasche-fuer-zwei-faellkeile-kompatibel-mit-mechanischen-keilen-kopie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wedge pocket for two felling wedges<\/a> \u2013 Compatible with mechanical wedges &amp; adjustable<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/motorsaegenwerkzeug-holster-kombiwerkzeuge-feilen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chainsaw tool holster TMW001 <\/a>\u2013 Compatible with mechanical wedges &amp; adjustable<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/erste-hilfe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">First aid kit for forest workers<\/a> \u2013 consisting of a water-repellent bag and burn treatment kit in accordance with DIN 13164<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/stift\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chalk Pencil Holder <\/a><a class=\"row-title\" href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/wp-admin\/post.php?post=1196&amp;action=edit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DST001<\/a><a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/stift\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <\/a><\/li>\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/fuegos-funkgeraetetasche-fuer-kuno-motorola-funkgeraete-mit-notruf-gps-bluetooth-funktion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">KuNo radio bag<\/a> \u2013 Compatible with shoulder strap<\/li>\n<\/ul>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong>Special offers: <\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/tragesystem-fuer-auszubildende-forstwirte-fw-ts100\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trainees <\/a><a class=\"row-title\" href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/wp-admin\/post.php?post=234972&amp;action=edit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FWTS100<\/a> \u2013 Forest belt with components and shoulder carrying system<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/forstguertel-set-komplett-ausgestattet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Forest belt set FWGS001<\/a> \u2013 Forest belt set \u2013 flexible, ergonomic<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/forstwirte-tragesystem\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Foresters &amp; Master Foresters <\/a><a title=\"Forest Belt Set \/ Forest Tool Belt Set\" href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product\/forest-workers-carrying-system\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">FWTS001<\/a> \u2013 Forestry belt with components and shoulder carrying system<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/foerster-tragesystem\/\" target=\"_self\">F\u00f6rster F\u00d6-TS001<\/a> \u2013 Forestry belt with components and shoulder carrying system<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/product-2\/foerster-multifunktionsgurt-mit-groedel-austrialpin-groedel\/\" target=\"_self\">Gr\u00f6del Combo Pack<\/a> \u2013 Forest belt for foresters with 6-pronged Gr\u00f6del<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Known for:<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.forstpraxis.de\/fuego-sport-tragesystem-forst\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Test: Fuego-Sport Tragesystem <\/a>\u2013 Forst&amp;Technik<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.forstpraxis.de\/fuegos-rapid-klick\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fuegos with quick click<\/a> \u2013 Forst&amp;Technik<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.forstpraxis.de\/leichte-schulter\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Light shoulder<\/a> \u2013 Forst&amp;Technik<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.profi.de\/aktuell\/neuheiten\/multifunktionales-forst-tragesystem-12379412.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Multifunctional forestry carrying system<\/a> \u2013 profi magazine<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"et_pb_module et_pb_wc_description et_pb_wc_description_0_tb_body et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_left\">\n<div class=\"et_pb_module_inner\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_wc_description et_pb_wc_description_0_tb_body et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_left\">\n<div class=\"et_pb_module_inner\">\n<p>Fuego's innovative outdoor equipment is the answer to the ongoing digitization of data collection in forestry. Our UHT100 smartphone case combines mobile phone protection with functionality for work in Forestry 4.0. The case is designed for all smartphones up to a maximum size of H18 cm \u2013 W10 cm.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">The bag is audio-permeable and therefore also suitable for voice-controlled programs such as <a href=\"https:\/\/treeva.de\/\" target=\"_self\">Treeva<\/a>, Fovea, <a href=\"https:\/\/www.stihl.de\/de\/technologie\/smart-products-technologien\/smarter-forst\" target=\"_self\">LogBuch<\/a> etc. and can be folded out. The positioning and continuous height adjustment of the mobile phones allows you to take photos. The protective bag is splash-proof (not waterproof!) and is therefore suitable for use in bad weather.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":235162,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"<strong>Technische Daten:\r\n<\/strong>\r\n<ul>\r\n \t<li>Tasche besteht aus 2,4 cm dickem lederartigem Stoff<\/li>\r\n \t<li>Sehr strapazierf\u00e4hig,<\/li>\r\n \t<li>H\u00f6chst scheuer fest<\/li>\r\n \t<li>Sichtfensterfolie Temperatur-best\u00e4ndig zwischen -20 \u00b0C und +50 \u00b0C.<\/li>\r\n \t<li>F\u00fcr Fuegos <a href=\"https:\/\/fuegos.eu\/produkt\/forstwirte-tragesystem\/\">Schultertragesysteme FW-TS100<\/a>, <a href=\"https:\/\/fuegos.eu\/produkt\/foerster-tragesystem-2\/\">F\u00d6-STS00<\/a> so wie Fuegos <a href=\"https:\/\/fuegos.eu\/produkt\/multifunktionsgurt-fuer-forstwirte-fw-mfg100\/\">Werkzeugg\u00fcrtel FW-G100<\/a> und <a href=\"https:\/\/fuegos.eu\/produkt\/multifunktionsgurt-foerster-mfg001\/\">F\u00d6-MFG001<\/a>.<\/li>\r\n \t<li><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<strong>Die Tasche beinhaltet:<\/strong>\r\n<ul>\r\n \t<li>Adapter mit Rapidklick\u00a0 f\u00fcr G\u00fcrtel bis 6 cm<\/li>\r\n \t<li>Ankoppelungsvorrichtung f\u00fcr Extra Kompartiment f\u00fcr Logbuch Sprachsteuerungsdruckknopf FUE-LBC001<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\u00a0\r\n\r\nMinuspunkte:\r\n<ul>\r\n \t<li>F\u00f6rster braucht Zeit um sich daran zu\u00a0 gew\u00f6hnen, die Tasche bei Markierungsarbeiten loszulassen oder wenn das Tablett nur mit einer Hand zu bedienen ist<\/li>\r\n \t<li>Folie muss relativ d\u00fcnn sein, um Ber\u00fchrungssensitivit\u00e4t zu gew\u00e4hrleisten, ist aber nicht so kratzerunempfindlich wie wir es gern h\u00e4tten. H\u00e4lt aber einiges und lang aus und bietet dabei dem Display nennenswerten Schutz<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\u00a0\r\n\r\n<strong>Gebrauchsanweisungen<\/strong>\r\n<ul>\r\n \t<li>Bitte nehmen Sie sich Zeit, um die Tasche an Ihrem Schultertragesystem zu montieren und f\u00fcr Ihre K\u00f6rpergr\u00f6\u00dfe und Wohlbefinden zu justieren<\/li>\r\n \t<li>Eventuell dem Ger\u00e4t mitgelieferter Schutzcover aus dem Ger\u00e4t entfernen bevor das Handy in der Tasche eingef\u00fchrt wird<\/li>\r\n \t<li>Geduld haben bis Gew\u00f6hnung eintritt beim Ein- und Ausschalten durch den Knopf rechts oben (in Arbeitsposition) an der Tasche. Jedes Mal nach Einf\u00fchrung des Tabs Knopf\u00a0 mit Gef\u00fchl hin und her bewegen bis er einrastet<\/li>\r\n \t<li>Display Helligkeit je nach Umgebungslicht vor dem Einf\u00fchren in der Tasche anpassen. Je heller, desto besser ist die Sicht<\/li>\r\n \t<li>Wenn das Handy drau\u00dfen nicht gebraucht wird: Schlie\u00dfklappe mittels Schnellverschluss drau\u00dfen stets geschlossen halten, um Dreck im Inneren zu vermeiden<\/li>\r\n \t<li>Dies gilt, auch wenn das Tab nur sprachgesteuert wird<\/li>\r\n \t<li>Um Folie nicht unn\u00f6tigerweise zu zerkratzen: Folie nur mit sanften T\u00fcchern s\u00e4ubern. Vorher den groben Staub entfernen<\/li>\r\n \t<li>Zum herausziehen des Handys, vorsichtig von der oberen Kante an der Folie nach unten ca. 3-5 cm das Ger\u00e4t schrittweise rausdr\u00fccken, dann von unten am Tab ziehen<\/li>\r\n \t<li>Innenraum so oft wie m\u00f6glich von Schmutz befreien<\/li>\r\n \t<li>Tasche mit Handy bei kaltem Wetter vorzugsweise nicht im Auto \u00fcber Nacht - bzw. lange Perioden-lassen<\/li>\r\n \t<li>Tasche mit Handy bei hei\u00dfem Wetter vorzugsweise nicht lange im Auto tags\u00fcber lassen, auch nicht unter praller Sonne<\/li>\r\n \t<li>Handy vorzugsweise nicht in der Tasche laden. Vor allem nicht bei sehr warmer Umgebungstemperatur,<\/li>\r\n \t<li>und wenn nur mit offener Tasche und dem Bildschirm nach unten<\/li>\r\n \t<li>Eventuell mit dem Ger\u00e4t mitgeliefertes Schutzcover aus dem Ger\u00e4t entfernen bevor das Tab in der Tasche eingef\u00fchrt wird<\/li>\r\n \t<li>Ist der Stoff nicht nur feucht, sondern nass geworden, darf das Handy nicht lang in der Tasche gelassen werden und darf wieder erst eingesetzt werden, wenn die Tasche trocken ist<\/li>\r\n \t<li>Ger\u00e4t<strong> NICHT <\/strong>in der Tasche laden, wenn diese nass ist<\/li>\r\n<\/ul>","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[25,31,34,176,200,35],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-253063","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-forst","7":"product_cat-forst-taschen-zubehoer","8":"product_cat-foerster","9":"product_cat-forstguertel-taschen-im-blick","10":"product_cat-forstguertel-equipment","11":"product_cat-forstwirte","13":"first","14":"instock","15":"taxable","16":"shipping-taxable","17":"purchasable","18":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/253063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=253063"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=253063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=253063"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=253063"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuegos.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=253063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}